『초호기의 초호기에 의한 초호기를 위한 보관』 라이너노츠

이전 회／다음 회

＊１　유이편의 커튼콜로서
　
「반복되는 이야기繰り返しの物語」가 아니고 「갈아타는 이야기乗り継ぎの物語」인 자양화 유니버스에서는, 이야기의 계속을 상정하는 것이 중요했습니다. 미사토편에서 미리 유이편의 플롯을 구축해 두었고 그 프롤로그를 커튼콜로 삼은 것은 그런 의미가 있었던 것입니다.
그렇다면 유이편에 커튼콜이 없었던 것은 왜? 라고 묻는다면, 유이편의 계속으로서 킬편과 초호기편의 두 후보가 있었는데, 킬편은 구상이 멈추었고, 초호기편은 파일럿판 집필에 한창이었기에 어떻게 될지 몰랐기 때문입니다.
　
　
＊２　초기 플롯
　
주인공이 원래 에반게리온이었으니까, 인간과 사도의 사이에 서서 사도와의 커뮤니케이션을 취하거나, 그래도 쓰러뜨릴 수밖에 없어서 고뇌하거나 하는 스토리라인을 만들어 보았습니다.
말이라는 개념이 없는 사도와의 커뮤니케이션 장면을 감정의 파동 같은 것으로 표현하려는데, 딱 붓이 멈추었습니다. …무언가 기시감이 들었다는 기억이 있습니다.
그것을 이미 한 다른 팬픽이 있음을 깨달은 순간, 뇌내의 아야나미 레이가 히라마츠平松 아키코晶子 보이스로 「Ｉ○다. Ｉ○. Ｉ○라고오오오…」라고 말을 걸어올 정도였습니다.
　
　
＊３　현행 플롯에 이르는 길
　
에반게리온 Ｉ○씨는 사도에게 육체는 별로 중요하지 않은 것이라고 설정했고, 사도를 쓰러뜨리는 부분에서 익스큐즈가 많았지만, 저는 사도도 생명체인 이상 육체를 잃으면 죽는다고 정의하고 있습니다. 의사소통이 된다면 대화로 해결되겠는가? 라면 그럴 이유가 없다는 것은 Ｉ○도 저도 마찬가지고, Ｉ○처럼 익스큐즈가 없는 상태에서 의사소통이 되어봤자 헛되이 주인공을 몰아붙일 뿐이라고 판단, 사도와의 의사소통은 불가능하진 않아도, 하면 할수록 쓸데없어졌습니다.
　
　
＊４　일반공개 포기
　
그리고 몇 가지 변천을 거쳐, 레이에 빙의한 초호기가 주인공이라는 물건을 만들었을 때, 헛 하고 깨달았습니다. 이것은 이미 오리지널 캐릭터라는 것을.
시도는 재미있겠지만, 오리캐를 주인공으로 만들어 버린 단계에서 에바 팬픽으로서 어떠한가? 가 문제가 되어 버린 것입니다. 2차창작도 아니고 3차창작을 한 게 아닌가? 차라리 통째로 파묻고 접어야 하나 고뇌한 1개월. 하지만 손대지 못하고 있던 커튼콜을 쓰다 보니, 예상 이상으로 이 결말이 마음에 들어 버려서, 적어도 공개 자체는 하고싶다고 생각하게 되었습니다.
그 결과, 이 「자양화 유니버스」를 특히 좋아해 주신분들만 초대하는 형태로 사이트를 개설하게 되었습니다.
　
　
＊５　끝으로
　
주위에서 반응을 이끌어낼 수 없는 아야나미 레이의 영향을 받은 초호기라는 존재를 주인공으로 삼으면서 1인칭 시점을 고수한 부분에서 이미 이 작품은 에바 팬픽 이전에 소설 자체로서 낙제점입니다. 「자양화 유니버스」라는 세계관을 표현하기 위해서는 1인칭 시점이 필수였다고 저는 생각합니다만, 그 때문에 설명하지 못한 것이 얼마나 많을지 저조차 다 파악하지 못하고 있습니다. 특히 이 작품은 암시만 될 뿐 언급되지 않는 사물이 너무 많아서, 지금까지의 작품들을 통해 「자양화 유니버스」라는 세계관을 충분히 읽어보신 분들이 아니라면 읽을 가치가 없는 작품입니다. 누구나 읽을 수 있는 이야기라는 것이 들어있지 않습니다.
엔터테인먼트로서의 소설을 포기한 시점에서, 이 작품은 태작이라고 저는 생각합니다(물론 그렇다고 예전 작품들은 걸작이었다 그런 뜻은 아닙니다). 다만, 태작이지만 저자 입장에서는 귀여운 작품임에는 틀림없습니다. 유이편에서 한 말은 아닙니다만 「아이들 각자에게 주는 부모의 사랑은 각기 다른 것. 아이가 많아져서 할당이 줄어드는 유한한 것이 아닌 것. 아이의 수만큼 늘어난다. 부모의 사랑은 무한」인 것이니까요.
그래서 그나마 무대로서 이 사이트를 줄 수 있었습니다. 수는 한정됩니다만, 열성적인 관객들도 얻었습니다. 이것이 저의 자기만족에 불과할지도 모르겠으나, 이번에는 그거면 된다고 생각합니다. 「모든 것은 마음 속」이니까요.
　
모든 에바 팬픽과 그 저자분들, 졸작을 읽어 주신 모든 분들께, 「고마워. 감사의 말」을.
　
많은 분들께 힘입어 이 시리즈를 완수할 수 있었습니다. 거듭 감사드립니다.

Dragonfly　배상
2008년 7월 길일

아르카디아 투고에 부쳐
아시는 분도 계실지 모르겠지만, 2009년부터 아르카디아에서 리리컬 나노하의 오리캐 주인공 팬픽을 투고하고 있습니다(완결됨・부정기로 오마케 발행중). 그 작품이 나름대로 받아들여지면서, 오리캐물에 대한 제 허들이 낮추어졌고, 이번에 이 작품의 투고까지 이루어질 수 있었다고 생각합니다. 저쪽의 독자분들이 설마 이런 데까지 오시리라고 생각되지는 않지만, 살짝 몰래 감사를.

2021.11.30 TRANSLATED

이전 회／다음 회

원본 初号機の初号機による初号機のための 保管 ライナーノーツ